{"id":1661,"date":"2011-07-26T11:45:44","date_gmt":"2011-07-26T10:45:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=1661"},"modified":"2019-04-09T17:21:30","modified_gmt":"2019-04-09T15:21:30","slug":"der-deutsche-patient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/07\/der-deutsche-patient\/","title":{"rendered":"Der deutsche Patient"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/yun.php\" target=\"blank\">S\u00fcdlich der Wolken<\/a>, 16.07. bis 07.08.2011<\/strong><\/p>\n<p>Die heutige Besichtigung des Volkskrankenhauses von Lijiang stand nicht auf dem Programm, war also ein Zusatzangebot von China By Bike. Zugegeben, wir h\u00e4tten auf den Besuch lieber verzichtet.<\/p>\n<p>Es passierte nur wenige Kilometer hinter Shigu: Bei der Durchfahrt einer Mautstation touchiert J\u00fcrgen mit dem Pedal eine Bordsteinkante und macht einen schmerzhaften Kontakt mit dem Betonboden. Bei ca. 25 km\/h. \u00c4u\u00dferlich ist er mit einer Sch\u00fcrfwunde am R\u00fccken davon gekommen, aber die linke Schulter ist geprellt. Es stand au\u00dfer Frage, dass J\u00fcrgen heute nicht mehr weiter radeln konnte. Auch Vera und ich beschlie\u00dfen in das Begleitfahrzeug umzusteigen, um J\u00fcrgen eine qualvoll lange Fahrt auf dem Beifahrersitz zu ersparen. Statt K\u00f6nigsetappe also Krankenhaus.<\/p>\n<p>Chinesische Krankenh\u00e4user sind immer ein ganz besonderes Erlebnis. Bei einem einzigen Besuch lernt man fast den ganzen Komplex kennen. Das l\u00e4uft dann etwa so ab: Zuerst in Geb\u00e4ude 1, dort in der Schlange anstehen und f\u00fcr 4,5 RMB (etwa 45 Cent) ein Krankenbuch erstehen. Damit nach Geb\u00e4ude 2, in der Schlange anstehen bis man vom Notarzt besichtigt und befragt wird. Keineswegs in geschlossener Abgeschiedenheit, die Schlange reicht bis in das Behandlungszimmer hinein und jeder bekommt das Wehwehchen von jedem mit. Ist ja auch interessant an was die Leidensgenossen so leiden.<\/p>\n<p>Der Arzt ordnet eine R\u00f6ntgenuntersuchung an. Also wieder zu Geb\u00e4ude 1, an einer weiteren Schlange anstehen und die bevorstehende R\u00f6ntgenbestrahlung bezahlen. Weiter zu Geb\u00e4ude 3. Das Krankenhaus inklusive M\u00f6blierung strahlt den Charme der vierziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts aus, aber das R\u00f6ntgenger\u00e4t ist ultramodern und Swiss made. Hier Ausnahmsweise keine Schlange, wir kommen gleich dran. Von J\u00fcrgens Schulter werden drei Aufnahmen geschossen, die innerhalb weniger Minuten entwickelt sind.<\/p>\n<p>Zur\u00fcck zum Notarzt in Geb\u00e4ude 2. Die Schlange ist zum Gl\u00fcck etwas k\u00fcrzer geworden. Der Notarzt schaut sich die R\u00f6ntgenbilder an, stellt zu unserer Erleichterung fest, dass nichts gebrochen ist, verordnet aber eine vierw\u00f6chige Ruhe f\u00fcr den linken Arm und eine Tetanusspritze. Und schickt uns zur\u00fcck zu Geb\u00e4ude 1. Der Weg und das Procedere sind uns inzwischen vertraut, Schlange stehen und zahlen. Weiter zu einem neuen Schalter, zum Gl\u00fcck nicht in Geb\u00e4ude 4, sondern ebenfalls in Geb\u00e4ude 1. Wir stehen, diesmal ohne Schlange, quasi an der Materialausgabe des Krankenhauses. Dort erhalten wir Ampullen f\u00fcr die Tetanusspritze. Schnell zur\u00fcck damit zu Geb\u00e4ude 2. Neben dem Behandlungszimmer von Notarzt Dr. He (inzwischen kenne ich seinen Namen und bin mir sicher im Verlauf der Behandlung auch den Rest seiner Familie kennen zu lernen) bekommt J\u00fcrgen von einer Krankenschwester zwei Spritzen verpasst. Die Sch\u00fcrfwunde wird zwischendrin auch noch desinfiziert, in einem anderen Zimmer und von einer anderen Krankenschwester. Dann d\u00fcrfen wir gehen.<\/p>\n<p>Was vom Tag noch \u00fcbrig blieb haben wir mit Ausruhen und Abendessen verbracht. Und dem Kauf einer schicken Armschlinge in der Altstadt von Lijiang. Die ist bestimmt handgewebt, hergestellt im Geb\u00e4ude 4 vom Volkskrankenhaus.<\/p>\n<p>Die ersten drei Fotos habe ich \u00fcbrigens noch in Shigu geschossen. Vor unserer Abfahrt und dem fatalen Sturz sind wir n\u00e4mlich mit Fahrer Wang \u00fcber den Wochenmarkt von Shigu geschlendert. Hoffentlich war das nicht ein b\u00f6ses Ohmen, denn mit anderen Schriftzeichen kann Shigu auch &#8222;Unfall&#8220; bedeuten.<br \/>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1661 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/07\/der-deutsche-patient\/cimg9835\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cimg9835-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/07\/der-deutsche-patient\/cimg9836\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cimg9836-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/07\/der-deutsche-patient\/cimg9838\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cimg9838-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/07\/der-deutsche-patient\/cimg9840\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cimg9840-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n[map style=&#8220;width: auto; height:400px; margin:20px 0px 20px 0px; border: 1px solid black;&#8220; gpx=&#8220;https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2011-07-26.gpx&#8220;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcdlich der Wolken, 16.07. bis 07.08.2011 Die heutige Besichtigung des Volkskrankenhauses von Lijiang stand nicht auf dem Programm, war also ein Zusatzangebot von China By Bike. Zugegeben, wir h\u00e4tten auf den Besuch lieber verzichtet. Es passierte nur wenige Kilometer hinter Shigu: Bei der Durchfahrt einer Mautstation touchiert J\u00fcrgen mit dem Pedal eine Bordsteinkante und macht einen schmerzhaften Kontakt mit dem Betonboden. Bei ca. 25 km\/h. \u00c4u\u00dferlich ist er mit einer Sch\u00fcrfwunde am R\u00fccken davon gekommen, aber die linke Schulter ist&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/07\/der-deutsche-patient\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[216],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1661"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19233,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1661\/revisions\/19233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}