{"id":2507,"date":"2011-11-09T22:43:46","date_gmt":"2011-11-09T21:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=2507"},"modified":"2019-04-09T17:10:33","modified_gmt":"2019-04-09T15:10:33","slug":"wie-aus-farangs-falangs-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/wie-aus-farangs-falangs-werden\/","title":{"rendered":"Wie aus Farangs Falangs werden"},"content":{"rendered":"

Auf den Spuren der Khmer<\/a> vom 29.10. bis 27.11.2011<\/strong>
\n______________
\nHinweis<\/strong>: Dieser Blogeintrag wurde von der Teilnehmerin Renate Exner verfasst. Vielen herzlichen Dank!
\n______________<\/p>\n

Heute ist wieder Kilometerfressen angesagt. Unser Ziel ist ein Hotel vor den Toren des Phu Chong Na Yoi Nationalparks. Bis dahin sind es aber noch etwas mehr als 90 km. Seit Tagen radeln wir parallel zur kambodschanischen Grenze, die mal mehr, mal weniger als 10 km von unserer Stra\u00dfe entfernt ist. Westliche Touristen tauchen hier nur \u00e4u\u00dferst sp\u00e4rlich auf; kaum Sehensw\u00fcrdigkeiten sowie eine rauhe Kulturlandschaft (Reis, Zuckerrohr, Kautschuk, Maniok), die \u00fcber hunderte von Kilometer gleich bleibt, sorgen daf\u00fcr. Daher ist unsere Gruppe \u2013 zw\u00f6lf Langnasen auf R\u00e4dern \u2013 nat\u00fcrlich immer wieder ein Blickfang auf der Stra\u00dfe. Waren wir zu Beginn unserer Tour noch Farangs \u2013 thail\u00e4ndisch f\u00fcr Ausl\u00e4nder \u2013 so h\u00f6ren wir jetzt nur noch das Wort Falang. So nennen die Laoten uns Ausl\u00e4nder. Wir n\u00e4hern uns dem Nachbarland, auch sprachlich<\/p>\n

St\u00e4ndig werden wir begr\u00fc\u00dft: Mit lauten Rufen in der Landessprache, aber auch gerne mit Winken und Hello<\/em>. Sch\u00f6n ist der hochgereckte Daumen, der einem vom vorbeiziehenden Moped entgegengereckt wird, l\u00e4stig die Hupe, die uns immer wieder aus unserer Radl-Meditation weckt. W\u00e4hrend wir an einer Schulmauer Fotos machen, ist das Interesse der Kleinen an uns umgekehrt so gro\u00df, da\u00df innerhalb von Minuten fast 50 Kinder an das Tor kommen und uns freudig zuwinken.<\/p>\n

Auf unserer Strecke streifen wir zwischendurch kleinere Orte, die entlang der Stra\u00dfe aufgef\u00e4delt sind. Die meist einfachen Holzh\u00e4user werden fast immer durch ein offenes \u201eZimmer\u201c zur Stra\u00dfe hin erweitert: Unter einem Sonnendach steht oft eine Holzpritsche, manchmal sogar mit einer zus\u00e4tzlichen H\u00e4ngematte, oft umgeben mit einem nat\u00fcrlichen Schutz aus Blumen und kleineren Str\u00e4uchern gegen Staub und Sonne. Hier wird nicht nur gegessen, gespielt und ged\u00f6st, sondern es werden auch Mopeds repariert, Haare geschnitten und Getr\u00e4nke und kleine Snacks angeboten.<\/p>\n\n\n\n\t\t\n\t\t\t\t