{"id":2814,"date":"2011-11-27T20:14:56","date_gmt":"2011-11-27T19:14:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=2814"},"modified":"2019-04-09T17:05:16","modified_gmt":"2019-04-09T15:05:16","slug":"advent-advent-die-sonne-brennt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/","title":{"rendered":"Advent, Advent, die Sonne brennt"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/lao.php\" target=\"blank\">Land der Tausend Elefanten<\/a>, 19.11. bis 11.12.2011<\/strong><\/p>\n<p>Wellcome back on the bike, Traudl! Nachdem sie die letzten drei Radfahrtage den Begleitwagenfahrer Kampai eingelernt hatte und uns dabei mit den K\u00f6stlichkeiten aller lokalen M\u00e4rkte der Umgebung verpflegte signalisierte ihr Magen-Darmtrakt heute gr\u00fcnes Licht f\u00fcr den Tag im Sattel.<\/p>\n<p>Auch auf der heutigen Etappe gab es wieder viele H\u00f6henmeter zu bew\u00e4ltigen. Aber zun\u00e4chst ging es bergab mit uns. Nicht im \u00fcbertragenen Sinne, nach einem kurzen Kilometer Aufw\u00e4rm\u00fcbung st\u00fcrzten wir uns in eine 22 Kilometer lange Abfahrt, auf der wir innerhalb einer Stunde \u00fcber 1.000 H\u00f6henmeter nach unten sausten.<\/p>\n<p>Das war zwar nett, aber darauf hin folgte die Rache des Gegenanstiegs: 16 Kilometer nach oben. Die Sonne war bereits in Richtung Zenit geklettert und wir hinterher. Heute ist erster Advent. Es soll ja Flecken auf dieser Erde geben, an denen man an jedem Adventssonntag eine Kerze anz\u00fcndet. Angeblich eine christliche Tradition, aber meiner Meinung nach ein heidnischer Brauch*. Eine Kerze verbreitet n\u00e4mlich nicht nur Licht, sondern auch W\u00e4rme. W\u00e4rme, die in nordischen L\u00e4ndern um diese Jahreszeit bitter n\u00f6tig ist. Nicht so im November in Laos und somit nicht bei uns: Um 12 Uhr, w\u00e4hrend wir wieder im kleinsten Gang schrauben, umgeben uns 28 Grad im Schatten. Eine grobe Sch\u00e4tzung meinerseits, denn ich habe kein Thermometer dabei und Schatten gibt es sowieso undankbar wenig.<\/p>\n<p>Aber wir schaffen es, alle sechs. Viola (Hatte ich sie schon Bergziege genannt? Nein? Dann also jetzt!) wie erwartet als erste. Nacheinander trudeln auch Karl, Yong, Hardy, Traudl und ich ein. Luang Prabang, wir kommen!<\/p>\n<p>Eine weitere rasante Abfahrt (auf der ich das Ventil meines Hinterschlauchs verliere), eine Nudelpause, eine flache Fahrt am Khan-Fluss entlang, ein kurzer, steiler Anstieg und die letzten 10 Kilometer hinab nach Luang Prabang. Der Mekong hat uns wieder.<\/p>\n<p><em>* Das ist mal wieder Ironie. Und bevor es jemand bem\u00e4kelt: Aus einem Pixi-Buch meines Sohnes ist mir bekannt, dass der Brauch der Adventskerzen im fr\u00fchen 19. Jahrhundert in einem Waisenheim in Hamburg entstand.<\/em><br \/>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2814 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/cimg_00959\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cimg_00959-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/cimg_00960\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cimg_00960-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/cimg_00961\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cimg_00961-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/cimg_00962\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cimg_00962-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/cimg_00965\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/cimg_00965-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<br \/>\n[map style=&#8220;width: auto; height:400px; margin:20px 0px 20px 0px; border: 1px solid black;&#8220; gpx=&#8220;https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/2011-11-27.gpx&#8220;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Wellcome back on the bike, Traudl! Nachdem sie die letzten drei Radfahrtage den Begleitwagenfahrer Kampai eingelernt hatte und uns dabei mit den K\u00f6stlichkeiten aller lokalen M\u00e4rkte der Umgebung verpflegte signalisierte ihr Magen-Darmtrakt heute gr\u00fcnes Licht f\u00fcr den Tag im Sattel. Auch auf der heutigen Etappe gab es wieder viele H\u00f6henmeter zu bew\u00e4ltigen. Aber zun\u00e4chst ging es bergab mit uns. Nicht im \u00fcbertragenen Sinne, nach einem kurzen Kilometer Aufw\u00e4rm\u00fcbung st\u00fcrzten wir uns in eine&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/11\/advent-advent-die-sonne-brennt\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[232],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2814"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19335,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2814\/revisions\/19335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}