{"id":3126,"date":"2011-12-21T09:44:49","date_gmt":"2011-12-21T08:44:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=3126"},"modified":"2019-04-09T17:01:08","modified_gmt":"2019-04-09T15:01:08","slug":"maulbeershake-gegen-whisky-eimer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/12\/maulbeershake-gegen-whisky-eimer\/","title":{"rendered":"Maulbeershake gegen Whisky-Eimer"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/lao.php\" target=\"blank\">Land der Tausend Elefanten<\/a>, 16.12.2011 bis 8.1.2012<\/strong><\/p>\n<p><em>6. Tag, Vang Vieng<\/em><\/p>\n<p>Ein Eldorado des Fremdsch\u00e4mens. Ein Ballermann S\u00fcdostasiens. &#8222;Aber der Norden ist sch\u00f6n!&#8220; ist ein bekannter verbaler Reflex auf naser\u00fcmpfende Missbilligung des Treibens an diversen Str\u00e4nden Mallorcas. Genauso m\u00f6chte man jedem, der Vang Vieng in Grund und Boden kritisiert, entgegnen: Aber die Landschaft ist tats\u00e4chlich wundersch\u00f6n, und die britisch-australische Jugend wird sich irgendwann ausgefeiert haben &#8211; zumal, wenn der Trend im Ort zuk\u00fcnftig eher zum gediegenen Bungalow-Resort als zur Discount-Absteige f\u00fcr Rucksacktouristen geht. Was bleiben wird, nachdem die Pioniere des Banana Pancake Trail weitergezogen sind, weil anderswo die Whisky-Eimer gr\u00f6\u00dfer und billiger sind: der idyllische Fluss Nam Xong, malerische Kalsteinfelsen, eine professionelle touristische Dienstleistungs-Infrastruktur. Die das gesamte Tal beschallenden Wummerb\u00e4sse von der &#8222;Party-Insel&#8220; sind dem Vernehmen nach bereits weniger geworden und verstummen um 18 Uhr.<\/p>\n<p>Als DIE Sensation der Tropfsteinh\u00f6hle Tham Chang, die unser heutiges Ausflugsprogramm einleitet, werden uns alle die buddhistischen M\u00f6nche und Novizen in Erinnerung bleiben, die wie wir zur Besichtigung dorthin gekommen sind. Nicht nur werden wir von den safranfarben Gewandeten aufs gemeinsame Foto gebeten (dies kommt in China im Unterschied zu Laos unentwegt vor); auch gelingt es in einem g\u00fcnstigen Moment, einen verstohlenen Blick auf die vor der H\u00f6hle in einem Bach badenden M\u00f6nche zu erhaschen und das R\u00e4tsel zu l\u00f6sen, das die Gruppe schon seit einigen Tagen umtreibt: Was tr\u00e4gt der buddhistische M\u00f6nch eigentlich drunter? Nat\u00fcrlich verbietet die Diskretion an dieser Stelle, unsere Entdeckung im Detail hier auszubreiten. Sie werden ja hoffentlich selbst einmal Gelegenheit haben, dem Geheimnis auf die Spur zu kommen.<\/p>\n<p>Anschlie\u00dfend machen wir uns mit den Streckenverh\u00e4ltnissen abseits der Nationalstra\u00dfe vertraut: Gut 6 km geht es \u00fcber eine steinige Staubpiste und durch ein Weberdorf zur &#8218;Blauen Lagune&#8216;. Der schattige Platz l\u00e4dt zum Baden und Entspannen ein, bevor wir zum Mittagessen die 1996 gegr\u00fcndete <a href=\"http:\/\/www.laofarm.org\/\" target=\"blank\">Bio-Kooperative<\/a> n\u00f6rdlich des Ortszentrums von Vang Vieng ansteuern, die sich auf die Kultivierung von Maulbeerb\u00e4umen in \u00f6kologischer Landwirtschaft spezialisiert hat. Hier wird alles nur Erdenkliche aus Bl\u00e4ttern und Fr\u00fcchten der Maulbeere hergestellt.<\/p>\n<p>Den ersten Eindruck der <em>Organic Farm<\/em> direkt am Xong-Fluss dominiert leider die St\u00f6rakustik vom gegen\u00fcberliegenden Ufer: Wir befinden uns nun sozusagen mitten in der H\u00f6hle der Partyl\u00f6wen, so nah sind wir dem Epizentrum der Bassdetonationen und der Quelle, die die Whisky-Eimer speist, bislang nicht gekommen. Das Urteil ist augenblicklich in allen Gesichtern abzulesen: Mehr als gew\u00f6hnungsbed\u00fcrftig. Die exzellenten Maulbeer-Joghurt-Shakes rei\u00dfen uns zum Gl\u00fcck wieder aus dem tempor\u00e4ren Stimmungstief, auch die Maulbeerpfannkuchen (amerikanische Art) gefallen und die Maulbeerbl\u00e4tter-Tempura wird immerhin wohlwollend als interessant eingestuft.<\/p>\n<p>Nach dem Essen freuen wir uns wieder auf die beschauliche Ruhe unseres Resorts. Einige lassen sich vom Begleitfahrzeug absetzen, der andere Teil der Gruppe paddelt mit Kayaks \u00fcber den Xong in den Sonnenuntergang. Das Hotelrestaurant hat sich bereits am ersten Abend als gute Wahl erwiesen und speist uns auch heute vorz\u00fcglich. Wir sind wieder mit Vang Vieng vers\u00f6hnt.<\/p>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-21f14cb908c655104c85957073237670-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-053.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-053.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-053.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5308\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-053\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-053\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-053\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-053\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-053.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-055.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-055.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-055.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5309\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-055\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-055\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-055\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-055\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-055.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-056.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-056.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-056.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5310\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-056\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-056\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-056\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-056\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-056.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-057.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-057.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-057.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5311\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-057\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-057\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-057\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-057\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-057.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-061.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-061.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-061.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5312\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-061\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-061\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-061\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-061\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-061.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-071.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-071.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-071.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5313\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-071\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-071\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-071\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-071\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-071.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-073.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/blog11-12-21-073.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-073.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5314\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog11-12-21-073\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog11-12-21-073\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_21f14cb908c655104c85957073237670\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog11-12-21-073\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog11-12-21-073\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/blog11-12-21\/thumbs\/thumbs_blog11-12-21-073.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/12\/maulbeershake-gegen-whisky-eimer\/nggallery\/slideshow'>[Show as slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<br \/>\n[map style=&#8220;width: auto; height:400px; margin:20px 0px 20px 0px; border: 1px solid black;&#8220; gpx=&#8220;https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/20111221-lao.gpx&#8220;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Land der Tausend Elefanten, 16.12.2011 bis 8.1.2012 6. Tag, Vang Vieng Ein Eldorado des Fremdsch\u00e4mens. Ein Ballermann S\u00fcdostasiens. &#8222;Aber der Norden ist sch\u00f6n!&#8220; ist ein bekannter verbaler Reflex auf naser\u00fcmpfende Missbilligung des Treibens an diversen Str\u00e4nden Mallorcas. Genauso m\u00f6chte man jedem, der Vang Vieng in Grund und Boden kritisiert, entgegnen: Aber die Landschaft ist tats\u00e4chlich wundersch\u00f6n, und die britisch-australische Jugend wird sich irgendwann ausgefeiert haben &#8211; zumal, wenn der Trend im Ort zuk\u00fcnftig eher zum gediegenen Bungalow-Resort als zur Discount-Absteige&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/12\/maulbeershake-gegen-whisky-eimer\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[232],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3126"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11806,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3126\/revisions\/11806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}