{"id":3450,"date":"2011-12-31T23:29:45","date_gmt":"2011-12-31T22:29:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=3450"},"modified":"2019-04-09T17:01:07","modified_gmt":"2019-04-09T15:01:07","slug":"legen-waschen-schneiden-bei-den-blindfischern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/12\/legen-waschen-schneiden-bei-den-blindfischern\/","title":{"rendered":"Legen, waschen, schneiden bei den Blindfischern"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/lao.php\" target=\"blank\">Land der Tausend Elefanten<\/a>, 16.12.2011 bis 8.1.2012<\/strong><\/p>\n<p>16. Tag, 31.12.2011<br \/>\nLuang Namtha<\/p>\n<p>Heute steht wieder einmal das allseits beliebte <em>fakultative Programm<\/em> an. Da der Abend lang zu werden verspricht (Weihnachten ist noch gut in Erinnerung, und schlie\u00dflich ist Silvester), entscheiden sich Thomas, Claudia, Matthias und Sylvia f\u00fcr einen <em>lazy day<\/em>. Wir verst\u00e4ndigen uns mittlerweile in einer gruppeneigenen Sprache, die als Mischung aus Deutsch, Englisch und Lao unserem Reisegef\u00fchl am besten entspricht. Deutsch k\u00f6nnen wir am besten, Englisch sprechen wir meistens mit Yong, und das Laotische steuert ein paar entschleunigende Anh\u00e4ngsel wie <em>lai lai<\/em> bei. Besonders begeistert, dass die Laoten sogar ein wenig Deutsch verstehen: Mit &#8218;Fleischsalat, Fleischsalat&#8216;-Rufen kommen wir \u00fcberall gut an und l\u00f6sen herzliches Lachen aus. Nat\u00fcrlich sind wir nicht selbst darauf gekommen, sondern haben uns das Wort von ein paar buddhistischen M\u00f6nchen abgelauscht. Yong erkl\u00e4rt, das hie\u00dfe soviel wie &#8218;am Markt vorbeifahren&#8216;. V\u00f6llig einleuchtend: zum Markt, um Fleischsalat zu kaufen. Es muss allerdings ein sehr spezieller Markt sein, denn wir haben auf den Marktst\u00e4nden entlang unserer Route schon viele au\u00dfergew\u00f6hnliche Waren ausliegen gesehen, aber Fleischsalat war noch keiner dabei. Egal, die Wirkung z\u00e4hlt, und so behalten wir die erheiternde Begr\u00fc\u00dfungsformel einfach bei.<\/p>\n<p>Jutta, Albin, Ram\u00f3n, Yong und ich unternehmen bis zum Mittagessen mit den R\u00e4dern eine kurze Genu\u00dftour durch die Umgebung. Staunend beobachten wir das Neujahrsfischen am und im Fluss: Dicht an dicht stehen die Fischer im seichten Flusswasser; im Gleichtakt heben und senken sie ihre Netze, die an kreuzweise verbundenen, langen Bambusstangen aufgeh\u00e4ngt sind. Andere tauchen ganz unter und versuchen offenbar, mit der blo\u00dfen Hand Fische zu fangen. Wie hier \u00fcberhaupt jemand etwas fangen kann, ist uns unbegreiflich. Jeder auch nur mittelm\u00e4\u00dfig intelligente Fisch d\u00fcrfte bei dem Trubel im Wasser l\u00e4ngst drei Flussbiegungen weiter sein, und die Taucher gehen in der aufgew\u00fchlten braunen Br\u00fche bestenfalls als Blindfischer durch.<\/p>\n<p>Wir radeln \u00fcber Schotterwege durch D\u00f6rfer, besichtigen eine Seidenweberei und werfen einen Blick auf die skurrilen Friedh\u00f6fe der Karen, die ihren Verblichenen gro\u00dfe Geisterpuppenh\u00e4user errichten, welche mit deren wichtigsten Habseligkeiten ausgestattet werden: Gehstock, Schuhe, Kleidung, Fotos, Kochutensilien oder auch eine halbe Flasche Beerlao. Wichtige Pers\u00f6nlichkeiten sind an Schmuckfahnen zu erkennen. Wir runden die Tour mit einer abenteuerlichen Br\u00fcckenpassage \u00fcber den Nam Tha und einem Besuch der neuerrichteten Stupa am Berghang ab. Dort treffen wir ein Hmong-Paar, sie 14, er 16 Jahre alt, die auf eine Spritztour mit dem Mofa heraufgekommen sind. Das Ballspiel ist also endlich entschieden, jedenfalls f\u00fcr diese beiden.<br \/>\nDer <em>Lazy<\/em>-Trupp erlebt derweil urbane Abenteuer: Die altbekannte Friseurformel <em>Waschen, schneiden, legen<\/em> wird von den \u00f6rtlichen Haark\u00fcnstlern angenehm umgedeutet zum <em>Legen, Waschen, schneiden<\/em>: Der Kunde genie\u00dft seine Haarw\u00e4sche in der entspannt gestreckten Horizontalen &#8211; hier offenbar ein Standardservice. <\/p>\n<p>Die zweite Sensation, auf die uns kein Reisef\u00fchrer vorbereitet hat, ist der als Kellner getarnte Fakir, der beim Abendessen die Glutt\u00f6pfe f\u00fcr unser Fondue in die kreisrunden Aussparungen der Tische wuchtet: Die K\u00fcbel mit blo\u00dfer Hand an einem Metalldraht haltend &#8211; knappe f\u00fcnfzehn (!) Zentimeter \u00fcber der rotgl\u00fchenden Kohle -, l\u00e4sst er es sich nicht nehmen, in aller Gem\u00e4chlichkeit so lange den Draht zu halten und zu r\u00fctteln und zu drehen, bis die Heizelemente endlich perfekt in ihren Vertiefungen stehen. Uns wird hei\u00df. Kurz darauf ergibt alles einen Sinn: Unser Hunger ist heute abend m\u00e4chtig, so dass er ein ums andere Mal tief in die K\u00fchltruhe greifen muss, um den Nachschub an Grillgut zu sichern. Kein Wunder, dass er sich da zwischendurch gerne die Finger etwas aufw\u00e4rmt.<\/p>\n<p>Beim Silvesterfeiern besteht in Luang Namtha noch Entwicklungspotential: Nicht nur fehlt es trotz allgegenw\u00e4rtiger chinesischer H\u00e4ndler am Feuerwerk. Auch ein z\u00fcnftiges Feierambiente zum Jahreswechsel zu finden, stellt uns vor Schwierigkeiten: Die ausl\u00e4ndischen Rucksackreisenden h\u00e4ngen br\u00e4sig bei elektronischen Beats auf den Sofas, die lokale Jugend bei ohrenzersetzenden Wummerb\u00e4ssen an Stehtischen, zwischen denen Uniformierte patroullieren. Die Einladung zu einer laotischen Freiluftfeier bei ohrenbet\u00e4ubender Synthesizer-Beschallung lehnen wir ebenfalls dankend ab und entscheiden uns, einfach mit Getr\u00e4nken und Musik die Sitzgruppe an der Rezeption unseres Bungalowd\u00f6rfchens zu befeiern. So beginnt denn 2012 f\u00fcr uns in Laos lang sam und entspannt &#8211; wie auch sonst?<\/p>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-06.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-06.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-06.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5948\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-06\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-06\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-06\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-06\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-06.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-15.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-15.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-15.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5949\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-15\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-15\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-15\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-15\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-15.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-22.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-22.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-22.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5950\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-22\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-22\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-22\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-22\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-22.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-23.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-23.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-23.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5951\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-23\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-23\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-23\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-23\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-23.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-33.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-33.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-33.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5952\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-33\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-33\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-33\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-33\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-33.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-34.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-34.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-34.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5953\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-34\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-34\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-34\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-34\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-34.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-37.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-37.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-37.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5954\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-37\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-37\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-37\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-37\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-37.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-38.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-38.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-38.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5955\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-38\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-38\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-38\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-38\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-38.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-8\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-40.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-40.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-40.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5957\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-40\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-40\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-40\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-40\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-40.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-9\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-39.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/blog2011-12-31-39.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-39.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"5956\"\n\t\t\t\tdata-title=\"blog2011-12-31-39\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"blog2011-12-31-39\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_ab4f53eafdd7fbd092f5c9f7de8f92a6\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"blog2011-12-31-39\"\n\t\t\t\t\talt=\"blog2011-12-31-39\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2011-12-31-lao\/thumbs\/thumbs_blog2011-12-31-39.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/12\/legen-waschen-schneiden-bei-den-blindfischern\/nggallery\/slideshow'>[Show as slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<br \/>\n[map style=&#8220;width: auto; height:400px; margin:20px 0px 20px 0px; border: 1px solid black;&#8220; gpx=&#8220;https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/20111231-lao.gpx&#8220;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Land der Tausend Elefanten, 16.12.2011 bis 8.1.2012 16. Tag, 31.12.2011 Luang Namtha Heute steht wieder einmal das allseits beliebte fakultative Programm an. Da der Abend lang zu werden verspricht (Weihnachten ist noch gut in Erinnerung, und schlie\u00dflich ist Silvester), entscheiden sich Thomas, Claudia, Matthias und Sylvia f\u00fcr einen lazy day. Wir verst\u00e4ndigen uns mittlerweile in einer gruppeneigenen Sprache, die als Mischung aus Deutsch, Englisch und Lao unserem Reisegef\u00fchl am besten entspricht. Deutsch k\u00f6nnen wir am besten, Englisch sprechen wir meistens&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/12\/legen-waschen-schneiden-bei-den-blindfischern\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[232],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3450"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3450"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11626,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3450\/revisions\/11626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}