{"id":3531,"date":"2012-02-09T14:52:06","date_gmt":"2012-02-09T13:52:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=3531"},"modified":"2019-04-09T16:58:43","modified_gmt":"2019-04-09T14:58:43","slug":"triumph-triumph","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/02\/triumph-triumph\/","title":{"rendered":"Triumph Triumph"},"content":{"rendered":"<p>Sch\u00f6ne Gr\u00fcsse aus \u00e4h Thailand. Bald geht es mir wie Boris Jelzin, der konnte sich ja irgendwann nicht mehr erinnern, wo er gerade war. Daf\u00fcr sollte ich unbedingt mehr trinken, aber ist dies ein Ziel, auf das es sich hinzuarbeiten lohnt? Morgen muss ich ja schon wieder \u00e4u\u00dferst fr\u00fch raus um nach Burma zu fliegen, das muss ich mir merken. In das Land, das k\u00fcrzlich von Hillary Clinton und ein paar anderen besucht wurde und seitdem allem Vernehmen nach vom Tourismus \u00fcberrollt wird. Brav brav, nicht dass sich dort Grundlegendes ge\u00e4ndert h\u00e4tte, aber man braucht wenigstens kein schlechtes Gewissen zu haben dorthin zu reisen. Kommen tue ich aus Taiwan, dar\u00fcber wollte ich eigentlich kurz was schreiben. <\/p>\n<p>Dort hat China By Bike n\u00e4mlich f\u00fcr die Reise <a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/tai.php\" target=\"blank\">&#8222;Die sch\u00f6ne Insel&#8220;<\/a> den Taiwan Tourism Award \u00fcberreicht bekommen, Ehre! Ruhm! Sogar Staatspr\u00e4sident Ma hat eine Rede gehalten, gerade wiedergew\u00e4hlt, ich nehme an es war seine Antrittsrede. Ehrlich gesagt war ich nicht der Einzige, der diese wunderbare Troph\u00e4e entgegen-nehmen durfte (leider nur vom Vizepr\u00e4sidenten, aber dieser Affront war schnell vergessen). In einem Saal voller Anz\u00fcge war ich komplett underdressed, nicht mal mein bestes Hemd konnte da Eindruck schinden. Man war aber trotzdem sehr freundlich zu mir.  <\/p>\n<p>Die Auszeichnung ist eine sehr ehrenvolle Sache f\u00fcr uns! Taiwan ist ein tolles tolles Reiseland. Das beste Essen in Asien, freundliche, unaufgeregte Menschen, abwechslungsreiche Landschaften. Gerade wird der Radtourismus extrem propagiert, &#8222;Time for two wheels&#8220; nennt sich die Kampagne, ich hoffe wir k\u00f6nnen dazu beitragen. Bis 2016 will man auf 10 Millionen Besucher kommen (2011 waren es 6,5 Millionen), nichts h\u00e4tte die Insel mehr verdient und nichts w\u00e4re ihr mehr zu w\u00fcnschen. <\/p>\n<p>Im Anhang au\u00dferdem ein paar Bilder von einer kurzen Erkundung in S\u00fcdost-Thailand, die ich gerade hinter mich gebracht habe, vor allem auf dem Motorroller. Neid ist angebracht, vor allem was das Wetter angeht, aber leider hatte ich zu wenig Zeit. Weniger Sonnenbad an tropischen Str\u00e4nden, eher geschmort werden auf dem hei\u00dfen Asphalt thail\u00e4ndischer Landstra\u00dfen. Dieser Jetset aber auch. Tiefe Sorgenfalten haben sich deswegen in die Stirn meines respektierten CSR-Beauftragten gegraben, aber ich tue es ja alles zum Wohle der Firma!<\/p><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-e97d0436b4ff352c2febe165f8974562-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/tta-2.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/tta-2.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_tta-2.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"6145\"\n\t\t\t\tdata-title=\"tta-2\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"tta-2\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"tta-2\"\n\t\t\t\t\talt=\"tta-2\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_tta-2.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/tta-1.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/tta-1.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_tta-1.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"6144\"\n\t\t\t\tdata-title=\"tta-1\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"tta-1\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"tta-1\"\n\t\t\t\t\talt=\"tta-1\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_tta-1.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0275.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0275.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0275.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"6140\"\n\t\t\t\tdata-title=\"imag0275\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"imag0275\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"imag0275\"\n\t\t\t\t\talt=\"imag0275\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0275.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0281.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0281.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0281.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"6141\"\n\t\t\t\tdata-title=\"imag0281\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"imag0281\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"imag0281\"\n\t\t\t\t\talt=\"imag0281\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0281.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0305.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0305.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0305.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"6142\"\n\t\t\t\tdata-title=\"imag0305\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"imag0305\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"imag0305\"\n\t\t\t\t\talt=\"imag0305\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0305.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0312.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/imag0312.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0312.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"6143\"\n\t\t\t\tdata-title=\"imag0312\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"imag0312\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"imag0312\"\n\t\t\t\t\talt=\"imag0312\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_imag0312.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/taiwan_tourism_award.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/taiwan_tourism_award.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_taiwan_tourism_award.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"7359\"\n\t\t\t\tdata-title=\"taiwan_tourism_award\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"taiwan_tourism_award\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e97d0436b4ff352c2febe165f8974562\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"taiwan_tourism_award\"\n\t\t\t\t\talt=\"taiwan_tourism_award\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-02-09\/thumbs\/thumbs_taiwan_tourism_award.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/02\/triumph-triumph\/nggallery\/slideshow'>[Show as slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sch\u00f6ne Gr\u00fcsse aus \u00e4h Thailand. Bald geht es mir wie Boris Jelzin, der konnte sich ja irgendwann nicht mehr erinnern, wo er gerade war. Daf\u00fcr sollte ich unbedingt mehr trinken, aber ist dies ein Ziel, auf das es sich hinzuarbeiten lohnt? Morgen muss ich ja schon wieder \u00e4u\u00dferst fr\u00fch raus um nach Burma zu fliegen, das muss ich mir merken. In das Land, das k\u00fcrzlich von Hillary Clinton und ein paar anderen besucht wurde und seitdem allem Vernehmen nach vom&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/02\/triumph-triumph\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[218],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3531"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39248,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3531\/revisions\/39248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}