{"id":37774,"date":"2018-10-18T20:00:52","date_gmt":"2018-10-18T18:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=37774"},"modified":"2019-04-09T13:01:45","modified_gmt":"2019-04-09T11:01:45","slug":"hinunter-in-die-schlucht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/","title":{"rendered":"Hinunter in die Schlucht"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/dong\"><strong>Chinesische Landpartie<\/a>, 05. bis 27.10.2018<\/strong><\/p>\n<p><em>Fahrt in die Tigersprungschlucht, erste Erkundungstour, ca 5km<\/em><\/p>\n<p>Fr\u00fch um 07:00 ging es raus und um halb acht wartete schon der Fahrer auf uns. Wir h\u00e4tten also ohne Probleme losfahren k\u00f6nnen, doch die Rezeptionistin sah das anders. Ein total verschmutztes Handtuch sollte uns angelastet werden. Wir waren uns keiner Schuld bewusst und in solchen F\u00e4llen gibt es nur eine Strategie. Hartn\u00e4ckig bleiben, bis die Gegenseite nachgibt. Leider waren wir unter Zeitdruck. Und die Rezeptionistin schien mehr als entschlossen. Dann kamen aber hinter mir mindestens zehn weitere G\u00e4ste, die es wie wir sehr eilig hatten und letztlich hie\u00df es dann: &#8222;OK, seht zu, dass ihr wegkommt.&#8220; Etwas h\u00f6flicher formuliert nat\u00fcrlich. Wir waren sehr begeistert, unseren Fahrer vom Vortag wieder zu sehen. Seine freundliche, aufgeschlossene Art war ein sch\u00f6ner Kontrast zu den vielen brummigen Typen, die wir bis dahin erlebt hatten.<\/p>\n<p>Unser Ziel war die Tigersprungschlucht. Eine enge Schlucht des langen Flusses, der hier Goldsandfluss hei\u00dft, an deren engster Stelle einst ein Tiger auf der Flucht vor einem J\u00e4ger, sich mit einem beherzten Sprung in Sicherheit brachte. Dass Tiger vor Menschen fl\u00fcchten ist mir zwar neu, aber die chinesischen Tiger sind etwas kleiner gewesen, als die uns bekannten Bengalischen. Mittlerweile sind chinesische Tiger ausgestorben, vor denen brauchten wir also keine Angst haben.<\/p>\n<p>Unser Fahrer warnte uns vor den vielen anderen Gefahren, die auf uns lauern, loser Boden unter den F\u00fc\u00dfen und Steinschlag von oben. Auf der Stra\u00dfe lagen in der Tat einige Brocken, unter denen man nicht drunter liegen m\u00f6chte. (Grade als ich die Zeilen hier schreibe, geht auf der anderen Seite des Flusses eine massive Steinlawine herunter.)<\/p>\n<p>Recht fr\u00fch erreichten wir Seans Guesthouse. Die Betreiber waren sehr sympathisch und wir waren froh, dass es keine ganz einfache Bergh\u00fctte war, sondern doch eine recht passable Herberge. Ohne lange Vorbereitung machten wir uns auf den Weg in die mittlere Tigersprungschlucht. Vorbei an Terrassenfelder und einem Haus, wo man sich anscheinend auf eine Hochzeit vorbereitete. Ein gerade geschlachtetes Schwein wurde ausgenommen, ein Huhn gerupft und mehrere auf einmal geschlachtet. Ein barbarischer Anblick, man kann es nicht anders sagen. Schnell durch und weiter.<\/p>\n<p>Der Weg f\u00fchrte uns immer steiler an die Schlucht heran. Das GPS versagte bisweilen und so verlie\u00dfen wir uns auf die unregelm\u00e4\u00dfig verteilten Plastikflaschen die hier und da den Weg s\u00e4umten. Unterwegs dann die erste Zollstation. Niemand da. Also weiter. Am Ende einer in den Fels gehauenen Passage mussten wir dann doch zahlen. Wir taten es ohne zu murren, schlie\u00dflich stellten die Betreiber auch B\u00e4nke zur Verf\u00fcgung, sowie eine Toilette.<\/p>\n<p>Unten an den Stromschnellen bot sich uns ein atemberaubendes Bild. Die Wassermassen tosten an uns vorbei, preschten mit voller Wucht gegen die Felsen, wodurch ein Donnergrollen entstand, gegen das man schon anschreien musste, wollte man geh\u00f6rt werden. Es war auch klar, f\u00e4llt man hier rein, ist die \u00dcberlebensschanche gleich Null. Um dar\u00fcber Gewissheit zu haben, warfen wir ein St\u00fcck Treibholz in die Fluten. Es verschwand sofort. Die Stromschnellen hatten eine beinahe hypnotische Wirkung auf uns. Man versuchte das Zentrum der nassen H\u00f6lle zu finden, doch immer wieder taten sich neue Wellenungeheuer auf, die den Blick gefangen nahmen.<\/p>\n<p>Wir blieben noch eine Weile in der N\u00e4he, einerseits weil der Ort uns nicht los lie\u00df, andererseits weil die Himmelsleiter auf uns wartete. Ein steiler Aufstieg aus der Schlucht raus, f\u00fcr den wir ger\u00fcstet sein wollten. Tats\u00e4chlich gab es an einem Abschnitt sogar eine echte Leiter, die fr\u00fcher wohl der einzige Zugang zur Schlucht war. Christiane und ich wagten den Aufstieg, w\u00e4hrend die anderen den daneben liegenden Pfad w\u00e4hlten. Wie langweilig&#8230; Auf halber H\u00f6he dachte ich noch einmal \u00fcber meine Entscheidung nach, doch es war l\u00e4ngst zu sp\u00e4t. Augen zu und durch.<\/p>\n<p>Als wir den Aufstieg geschafft hatten fing ein kr\u00e4ftiger Wind an durch die Schlucht zu peitschen. Gutes Timing mal wieder. Auf ebener Stra\u00dfe gingen wir zu Sean&#8217;s Guesthouse zur\u00fcck. Auf der Terrasse genossen wir die Aussicht auf die Berge und lauschten dem Fluss, den man bis hierhin h\u00f6ren konnte. <\/p>\n<p>Das Abendessen war so ganz anders als wir es aus den st\u00e4dtischen Restaurants gewohnt waren. Viel weniger \u00d6l, weniger stark gew\u00fcrzt, daf\u00fcr mit viel Liebe gemacht. Und etwas Ziegenk\u00e4se. <\/p>\n<p>Danach wieder auf die Terrasse und Sterne gucken. Es war ein toller Tag.<br \/>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-37774 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1110\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1110-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1106\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1106-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1103\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1103-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1102\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1102-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1097\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1097-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1092\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1092-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1089\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1089-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1087\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1087-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1084\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1084-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1082\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1082-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1067\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1067-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/imag1050\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1050-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chinesische Landpartie, 05. bis 27.10.2018 Fahrt in die Tigersprungschlucht, erste Erkundungstour, ca 5km Fr\u00fch um 07:00 ging es raus und um halb acht wartete schon der Fahrer auf uns. Wir h\u00e4tten also ohne Probleme losfahren k\u00f6nnen, doch die Rezeptionistin sah das anders. Ein total verschmutztes Handtuch sollte uns angelastet werden. Wir waren uns keiner Schuld bewusst und in solchen F\u00e4llen gibt es nur eine Strategie. Hartn\u00e4ckig bleiben, bis die Gegenseite nachgibt. Leider waren wir unter Zeitdruck. Und die Rezeptionistin schien&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2018\/10\/hinunter-in-die-schlucht\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":37781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[203],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/IMAG1092.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37774"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37774"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37808,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37774\/revisions\/37808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}