{"id":563,"date":"2011-03-30T16:23:41","date_gmt":"2011-03-30T15:23:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=563"},"modified":"2014-02-19T12:29:50","modified_gmt":"2014-02-19T11:29:50","slug":"chow-pong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2011\/03\/chow-pong-kong\/","title":{"rendered":"Chow! Pong! Kong!"},"content":{"rendered":"

Hafen der D\u00fcfte<\/a>, 26.01. bis 10.04.2011<\/strong><\/p>\n

…das ist das Triumphgeschrei beim Mahjong, bis jetzt kam es uns nur zaghaft \u00fcber die Lippen. Aber wir haben das Spiel auch gerade zum ersten Mal gespielt (beinahe pflichtschuldig, als Viererteam und noch dazu in Hongkong, also f\u00fchrt eigentlich kein Weg daran vorbei). Der Fauxpax war davor an der Rezeption passiert, dort hatten wir gefragt, wo man hier vielleicht Mahjong spielen k\u00f6nnte, meistens gibt es ja spezielle R\u00e4ume. Der Portier hat uns unwirsch zurechtgewiesen und auf das Schild hinter sich gezeigt, explizit verboten. Wie \u00fcble Gesellen und Spieler f\u00fchlen wir uns da, und nat\u00fcrlich kann uns jetzt nichts von einer Partie abhalten. <\/p>\n

Wir sind \u00fcbrigens auf Lantau und heute \u00fcber die s\u00fcd\u00f6stliche Chi Ma Wan-Halbinsel nach Mui Wo gewandert, den Hauptort der Ostk\u00fcste. Das war sch\u00f6n. Recht h\u00fcgelig mit verlassenen kleinen Str\u00e4nden zwischendurch. Am Horizont die Soko-Inseln und Chek Kwu Chau, wo einst die Piraten hausten und die Handelschiffe aus Kanton kaperten (das wei\u00df ich mit Bestimmtheit, aus James Clavells \u201eTaipan\u201c). Lantau selber ist die gr\u00f6\u00dfte unter Hongkongs Inseln, fast doppelt so gro\u00df wie Hongkong Island, aber etwas weniger dicht besiedelt (insgesamt etwa 45 000 Einwohner bei 146 Quadratkilometern).<\/p>\n

Lamma war auch noch nett, dort haben wir den heutigen Morgen verbracht, unser Bootsmann Mr. Lo musste erst den Fischmarkt in Aberdeen hinter sich bringen. Wir sa\u00dfen solange beim Morgentee mit der versammelten Rentnerschaft des Ortes und waren dann im Tempel. Oje. Alexandra und ich haben unser Horoskop geworfen und uns zu allem \u00dcbel noch aus der Hand lesen lassen. Das Kauderwelsch des Wahrsagers aus Mandarin und Kantonesisch habe ich nicht gut verstanden, zum Gl\u00fcck, tiefe Sorgenfalten hatten sich dabei in seine Stirn gegraben. Das Horoskop muss ich bei Zeiten mal in Ruhe \u00fcbersetzen, nicht so leicht, klassische Schriftzeichen. Es wird ein kompliziertes Jahr f\u00fcr uns beide werden, das steht fest und das akzeptieren wir auch. Peter und Hilde haben klugerweise nur aus der Distanz zugeschaut, danach sahen sie uns mit einer Mischung aus Mitgef\u00fchl und Erleichterung an. Hilde hat \u00fcbrigens unser erstes Mahjong-Spiel gewonnen. <\/p>\n\n\n\n\t\t\n\t\t\t\t