{"id":5877,"date":"2012-08-13T13:48:07","date_gmt":"2012-08-13T12:48:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=5877"},"modified":"2012-08-20T13:55:04","modified_gmt":"2012-08-20T12:55:04","slug":"ruhiger-ruhetag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/08\/ruhiger-ruhetag\/","title":{"rendered":"Ruhiger Ruhetag"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/trans.php\" target=\"blank\">Transmongolia<\/a>, 23.07. bis 23.09.2012<\/strong><\/p>\n<p><em>Leichter Regen bei 23 Grad, deshalb nur ein kleiner Spaziergang, ansonsten eben ein ruhiger Ruhetag. <\/em><\/p>\n<p>Die Nacht war wunderbar ruhig und wir treffen uns halb neun zum gem\u00fctlichen Fr\u00fchst\u00fcck. Da es drau\u00dfen ordentlich tr\u00f6pfelt verschieben wir unseren Ausflug in einen Nomadenzelt auf den Nachmittag. Ich mache den Fehler, mich noch eine halbe Stunde aufs Ohr zu legen, doch das Ger\u00e4usch des Regens l\u00e4sst mich noch einmal fast drei Stunden schlafen, also bis zum Mittag. Es regnet immer noch ein wenig, aber wir stapfen los und suchen uns ein zelt in der Umgebung aus, welches wir besuchen wollen, doch unterwegs f\u00e4ngt uns ein 12 j\u00e4hrige Junge auf einem gescheckten Pferd ab und fragt uns, wohin wir wollen. Wir sagen in welche Jurte wir wollen und er l\u00e4dt uns mit der Bemerkung, dort sei der Hund arg b\u00f6se, in eine andere Jurte ein. Hier sind nur die drei Kinder zu Hause. Wir bekommen trotzdem eine Tasse Buttertee und ein St\u00fcck getrockneten Quark und machen es uns in dem gem\u00fctlichen runden Zelt gem\u00fctlich. Gar nicht so unwirtlich, links und rechts befinden sich jeweils ein Bett, dazwischen stehen bunte Truhen und ein Fernsehtisch mit DVD-Player und Stereoanlage, am Eingang stehen eine Waschmaschine und ein K\u00fchlschrank. Gekocht wird in einer zweiten, kleineren Jurte. Leider kann ich nur noch zwei Bilder machen, dann gibt mein Akku den Geist auf, was mich ein wenig \u00e4rgert, denn ich habe den Reserveakku nicht dabei.<\/p>\n<p>Den Kindern lassen wir einen Satz Buntstifte und Schreibmaterialien da, wor\u00fcber sie sich freuen und was sie hoffentlich in der Schule gut gebrauchen k\u00f6nnen. Der Junge besucht eine Schule in 25 Kilometer Entfernung, w\u00e4hrend der Schulzeit wohnt er dann in dem Dorf bei einer Tante. Die 8j\u00e4hrige Tochter wohnt dann in Ulaan Baatar bei ihrer Gro\u00dfmutter am Stadtrand in einer Jurte. Stolz ist sie auf eine Medaille, die sie als beste Sch\u00fclerin ihres Jahrgangs auszeichnet. Der Kleinste, ein vierj\u00e4hriger Knirps erkl\u00e4rt uns, dass er schon reiten k\u00f6nne, wobei die beiden Geschwister grinsend mit dem Kopf sch\u00fctteln, aber ich bin mir sicher, dass der Zwerg auf einem Pferd eine bessere Figur abgibt als ich.<\/p>\n<p>Am sp\u00e4ten Nachmittag setze ich mich (nat\u00fcrlich ohne Interne) noch ein wenig an den Computer und lese ein bisschen, die anderen gehen in der Umgebung spazieren oder in die Sauna. So werden wir nach diesem ruhigen Ruhetag morgen wieder ausgeruht die n\u00e4chsten 100 Kilometer in Angriff nehmen k\u00f6nnen. Die Abendsonne hat auch die Regenwolken vertrieben, so dass wir auf einen sch\u00f6nen Radeltag morgen hoffen.<br \/><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-3df309b02adfe019fa90efdfb4718151-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8567.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8567.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8567.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9694\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8567\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8567\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8567\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8567\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8567.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8568.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8568.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8568.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9695\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8568\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8568\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8568\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8568\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8568.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8572.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8572.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8572.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9696\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8572\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8572\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8572\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8572\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8572.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8574.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8574.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8574.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9697\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8574\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8574\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8574\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8574\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8574.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8576.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8576.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8576.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9698\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8576\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8576\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8576\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8576\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8576.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8577.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8577.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8577.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9699\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8577\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8577\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8577\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8577\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8577.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8582.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8582.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8582.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9700\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8582\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8582\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8582\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8582\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8582.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8584.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/dsc_8584.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8584.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9701\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_8584\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_8584\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_3df309b02adfe019fa90efdfb4718151\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_8584\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_8584\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-13_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_8584.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/08\/ruhiger-ruhetag\/nggallery\/slideshow'>[Show as slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 Leichter Regen bei 23 Grad, deshalb nur ein kleiner Spaziergang, ansonsten eben ein ruhiger Ruhetag. Die Nacht war wunderbar ruhig und wir treffen uns halb neun zum gem\u00fctlichen Fr\u00fchst\u00fcck. Da es drau\u00dfen ordentlich tr\u00f6pfelt verschieben wir unseren Ausflug in einen Nomadenzelt auf den Nachmittag. Ich mache den Fehler, mich noch eine halbe Stunde aufs Ohr zu legen, doch das Ger\u00e4usch des Regens l\u00e4sst mich noch einmal fast drei Stunden schlafen, also bis zum Mittag. Es regnet&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/08\/ruhiger-ruhetag\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5877"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5877"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5899,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5877\/revisions\/5899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}