{"id":5956,"date":"2012-08-28T10:35:21","date_gmt":"2012-08-28T09:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=5956"},"modified":"2012-08-30T12:18:51","modified_gmt":"2012-08-30T11:18:51","slug":"bis-zur-letzten-grenze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/08\/bis-zur-letzten-grenze\/","title":{"rendered":"Bis zur letzten Grenze"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/touren\/trans.php\" target=\"blank\">Transmongolia<\/a>, 23.07. bis 23.09.2012<\/strong><\/p>\n<p><em>38 Kilometer von unserem Camp nach Zamin Ud bis zur mongolisch-chinesischen Grenze, alles sandige Piste, 111 H\u00f6henmeter bei sehr sonnigen 32 Grad.<\/em><\/p>\n<p>Um halb sechs war ich noch einmal vor dem Zelt, um \u201enach den Pferden zu sehen\u201c, wie es der mongolische Nomade ausdr\u00fcckt. Die Sterne verblassten schon am Himmel und am Horizont erschien ein goldener Streifen, obwohl es noch eine knappe Stunde bis zum Sonnenaufgang ist. Es ist angenehm k\u00fchl und eigentlich versp\u00fcre ich Lust, mich sofort aufs Rad zu setzen und in den Sonnenaufgang zu radeln. Doch bis zum Fr\u00fchst\u00fcck dauert es noch eine Weile und aus dem Bus, wo es sich der Fahrer bequem gemacht hat, ert\u00f6nen die Ger\u00e4usche eines gesunden Schlafes.<\/p>\n<p>Um 8 Uhr als wir dann aufbrechen ist es immer noch angenehm und so st\u00f6rt die \u00fcble, versandete Piste nicht zu arg. Auch haben wir einen leichten Wind der immer mal wieder dreht und angenehm erfrischt. Heute haben wir nur noch tiefste Wiese, stellenweise gibt es kaum noch trockenes Gestr\u00e4uch, von Mensch und Tier ist weit und breit nichts zu sehen. Davon ausgenommen sind dicke, gef\u00e4hrlich anmutende Grillen und die kleinen Echsen, die flink davonjagen, wenn man ihnen zu Nahe kommt.<\/p>\n<p>Als wir uns dann einen sandigen H\u00fcgel hinauf gearbeitet haben, erscheinen am Horizont die ersten Umrisse von Geb\u00e4uden der Grenzstadt und ein gro\u00dfer Windpark, der sich wohl schon auf der chinesischen Seite befindet. Inzwischen ist es richtig hei\u00df geworden und auch wenn das Ziel schon in Sicht ist, sind immer noch 18 Kilometer zu radeln und diese haben es in sich. Kaum noch ein St\u00fcck der Piste ist nicht versandet und sobald man den Lenker ein wenig bewegt, schert das Hinterrad aus und man muss absteigen und aus dem Sandloch schieben, denn anfahren ist ebenfalls nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Die LKW Fahrer sind recht r\u00fccksichtsvoll und suchen meist die wind abgewandte Seite, um an uns vorbei zu d\u00fcsen, inzwischen knallt die Sonne richtig heftig und dann ist es sehr unangenehm, wenn man dazu noch einmal komplett eingestaubt wird.<\/p>\n<p>Am fr\u00fchen Nachmittag erreichen wir dann den Stadtrand oder besser den Rand der Siedlung und suchen uns ein Lokal im Zentrum f\u00fcr unser letztes mongolisches Mittagessen. Der Nachmittag bleibt dann, um die Klamotten und den K\u00f6rper zu entstauben, auf der anderen Seite der Grenze geht es zwar weiter durch die W\u00fcste, aber wir rechnen mit chinesischem \u201eFl\u00fcsterasphalt\u201c und nach drei N\u00e4chten in der W\u00fcste tut ein wenig K\u00f6rperpflege gut, damit die Haare wieder k\u00e4mmbar werden.<\/p>\n<p>Am Abend hei\u00dft es dann Abschied nehmen von Mugi, unserer Organisatorin, K\u00f6chin und gute Laune Fee von \u201eMongolei-Reise\u201c. Wir hoffen, dass wir die \u201eTransmongolia\u201c Tour im n\u00e4chsten Jahr wieder fahren und beraten sogar noch eine weitere Radtour hier in der Mongolei. Allerdings nicht hier unten im S\u00fcden in der W\u00fcste, sondern in den gr\u00fcnen Steppen und Bergen des Nordens bis hin zu alten Hauptstadt des mongolischen Gro\u00dfreiches- Kharakorum.<\/p>\n<p>Auch verabschiedet sich Carola wieder von uns, sie will zur\u00fcck nach Ulaan Baatar und dort ein Schulprojekt ankurbeln, wir w\u00fcnschen ihr dabei viel Gl\u00fcck. Unser Abschlussessen ger\u00e4t viel zu gro\u00df, eigentlich h\u00e4tte nur der dicke Salat gereicht und die Hauptmahlzeit h\u00e4tten wir auslassen k\u00f6nnen. Abschlie\u00dfend ziehen wir noch in die Bar, auf ein paar Biere und eine Flasche Wein: Gute Fahrt Carola! Tsch\u00fc\u00df und Danke an Mugi!<br \/><!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9424.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9424.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9424.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9956\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9424\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9424\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9424\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9424\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9424.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9428.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9428.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9428.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9957\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9428\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9428\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9428\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9428\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9428.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9430.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9430.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9430.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9958\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9430\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9430\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9430\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9430\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9430.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9431.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9431.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9431.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9959\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9431\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9431\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9431\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9431\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9431.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9433.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9433.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9433.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9960\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9433\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9433\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9433\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9433\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9433.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9434.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9434.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9434.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9961\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9434\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9434\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9434\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9434\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9434.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9436.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9436.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9436.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9962\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9436\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9436\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9436\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9436\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9436.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9437.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/dsc_9437.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9437.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"9963\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc_9437\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc_9437\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_2c4d47f6f1fa223be6f95c24fcd5c327\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc_9437\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc_9437\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2012-08-28_trans121\/thumbs\/thumbs_dsc_9437.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/08\/bis-zur-letzten-grenze\/nggallery\/slideshow'>[Show as slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n<br \/>\n<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/2012-08-28_Trans121.gpx\"> <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 38 Kilometer von unserem Camp nach Zamin Ud bis zur mongolisch-chinesischen Grenze, alles sandige Piste, 111 H\u00f6henmeter bei sehr sonnigen 32 Grad. Um halb sechs war ich noch einmal vor dem Zelt, um \u201enach den Pferden zu sehen\u201c, wie es der mongolische Nomade ausdr\u00fcckt. Die Sterne verblassten schon am Himmel und am Horizont erschien ein goldener Streifen, obwohl es noch eine knappe Stunde bis zum Sonnenaufgang ist. Es ist angenehm k\u00fchl und eigentlich versp\u00fcre ich Lust,&#8230;<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2012\/08\/bis-zur-letzten-grenze\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5956"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5956"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5963,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5956\/revisions\/5963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}