{"id":8393,"date":"2013-06-07T18:14:48","date_gmt":"2013-06-07T17:14:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.china-by-bike.de\/blog\/?p=8393"},"modified":"2014-02-20T21:52:24","modified_gmt":"2014-02-20T20:52:24","slug":"pflaumenregen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2013\/06\/pflaumenregen\/","title":{"rendered":"Pflaumenregen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Erkundung in Shanghai und Beijing, 03. bis 20.06.2013<\/strong><\/p>\n<p><em>Es regnet Katzen und Hunde. Poetisch heisst das &#8222;Plaumenregen&#8220;. Kalt und unangenehm<\/em><\/p>\n<p>Wenn es denn Plaumen regnen w\u00fcrde! Stattdessen pladdert es seit gestern abend eiskalte Hunde und Katzen, als st\u00fcnde die Sintflut auf der Agenda. Die gibt es in der ostasiatischen Mythologie aber nicht, deshalb ist es wohl nur ein Wolkenbruch \u00fcber 24 Stunden, der mir heute die Erkundung versaut. <\/p>\n<p>Schade, heute w\u00e4re noch einmal die Franz\u00f6sische Konzession auf dem Plan gewesen. F\u00fcr morgen ist immerhin nur noch leichter Regen angesagt, dann werde ich die Franz\u00f6sische Konzession mit dem ehemaligen j\u00fcdischen Viertel in Hongkou verbinden und das heute Vers\u00e4umte nachholen.<\/p>\n<p>Immerhin: Das Abendessen in der China-By-Bike-Stammkneipe (<a href=\"http:\/\/www.dianping.com\/shop\/2921311\" title=\"Chinaessen, Lecker, Lecker!\" target=\"_blank\">Fengbo Zhuang \u98ce\u6ce2\u5e84<\/a>) um die Ecke war mal wieder ausgezeichnet. Ein paar Bilder zum Appetitanregen (es gab mit viel Chilli frittierte Garnelen und Tintenfisch auf hei\u00dfer Platte!). Und damit meine Kinder mich nicht so vermissen, ein Bild von mir im passenden Outfit f\u00fcr das Kongfu-Restaurant, das uns immer den Shanghai-Aufenthalt kulinarisch versch\u00f6nert!<\/p>\n<!-- default-view.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview default-view \n\t\t\"\n\tid=\"ngg-gallery-e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da-1\">\n\n\t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/dsc3840.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/dsc3840.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_dsc3840.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15470\"\n\t\t\t\tdata-title=\"dsc3840\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"dsc3840-2\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"dsc3840\"\n\t\t\t\t\talt=\"dsc3840\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_dsc3840.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0020.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0020.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0020.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15471\"\n\t\t\t\tdata-title=\"img_0020\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_0020\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"img_0020\"\n\t\t\t\t\talt=\"img_0020\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0020.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0022.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0022.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0022.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15472\"\n\t\t\t\tdata-title=\"img_0022\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_0022\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"img_0022\"\n\t\t\t\t\talt=\"img_0022\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0022.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0024.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0024.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0024.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15473\"\n\t\t\t\tdata-title=\"img_0024\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_0024\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"img_0024\"\n\t\t\t\t\talt=\"img_0024\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0024.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0031.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0031.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0031.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15474\"\n\t\t\t\tdata-title=\"img_0031\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_0031\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"img_0031\"\n\t\t\t\t\talt=\"img_0031\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0031.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0034.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0034.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0034.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15475\"\n\t\t\t\tdata-title=\"img_0034\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_0034\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"img_0034\"\n\t\t\t\t\talt=\"img_0034\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0034.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\" \n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0035.jpg\"\n\t\t\t\ttitle=\"\"\n\t\t\t\tdata-src=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/img_0035.jpg\"\n\t\t\t\tdata-thumbnail=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0035.jpg\"\n\t\t\t\tdata-image-id=\"15476\"\n\t\t\t\tdata-title=\"img_0035\"\n\t\t\t\tdata-description=\"\"\n\t\t\t\tdata-image-slug=\"img_0035\"\n\t\t\t\tclass=\"shutterset_e5d43da6160f00da5b841cea6dcbf4da\">\n\t\t\t\t<img\n\t\t\t\t\ttitle=\"img_0035\"\n\t\t\t\t\talt=\"img_0035\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-content\/gallery\/2013-06-07_shanghai\/thumbs\/thumbs_img_0035.jpg\"\n\t\t\t\t\twidth=\"100\"\n\t\t\t\t\theight=\"75\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"max-width:100%;\"\n\t\t\t\t\/>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n\t\n\t<br style=\"clear: both\" \/>\n\n\t\t<div class=\"slideshowlink\">\n\t\t<a href='https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2013\/06\/pflaumenregen\/nggallery\/slideshow'>[Show as slideshow]<\/a>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erkundung in Shanghai und Beijing, 03. bis 20.06.2013 Es regnet Katzen und Hunde. Poetisch heisst das &#8222;Plaumenregen&#8220;. Kalt und unangenehm Wenn es denn Plaumen regnen w\u00fcrde! Stattdessen pladdert es seit gestern abend eiskalte Hunde und Katzen, als st\u00fcnde die Sintflut auf der Agenda. Die gibt es in der ostasiatischen Mythologie aber nicht, deshalb ist es wohl nur ein Wolkenbruch \u00fcber 24 Stunden, der mir heute die Erkundung versaut. Schade, heute w\u00e4re noch einmal die Franz\u00f6sische Konzession auf dem Plan gewesen&#8230;.<\/p>\n<p class=\"continue-reading-button\"> <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/2013\/06\/pflaumenregen\/\">Weiter lesen!<i class=\"crycon-right-dir\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8393"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11783,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8393\/revisions\/11783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/china-by-bike.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}