Tal der Hoffnungsvollen

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Luang Namtha hat ca. 3.500 und Einwohner zählt zu einer der größten Städte in Nord-Laos. Ich habe die Bewohner der Stadt nicht gezählt, obwohl so ein kleiner Zensus in den 1 ½ Tagen, die wir dort verbracht haben, locker zu schaffen gewesen wäre. Aber so steht es in Wikipedia. Irgendwoher muss ich ja meine Informationen beziehen. Statt Zensus als Sightseeing. Wir haben uns für den halbtägigen Ausflug zu den Sehenswürdigkeiten der näheren Umgebung…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Mach mal Pause

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Etappe acht auf unserer Tour de Lao. Die hohen Berge liegen weit hinter uns, vor uns erstreckt sich Hügellandschaft und kleinere Höhen, die ich nur noch Päschle (das war Schwäbisch, zu Deutsch „kleiner Pass“) nenne. Frühstück in einem Restaurant um die Ecke vom Gästehaus. Mehr Auswahl gibt es leider nicht, denn sonst müssten wir nach China laufen. Das liegt zwar nur um die übernächste Ecke, aber dafür haben wir kein Visum. Auch die…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Geschenkt

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Dem werten Leser dürfte bekannt sein, dass der zweite Dezember in Laos Nationalfeiertag ist. Das lernt man in Deutschland schon in der Grundschule. Wie wir auch alle wissen wurde am 2. Dezember 1975 die demokratische Volksrepublik Laos ausgerufen. Zum 36. Jahrestag hat uns die Republik gleich drei Geschenke gemacht: Eine neue Straße, ein neues Gästehaus und eine lautstarke Party gleich hinter dem Gästehaus. Heute standen nur 52 Kilometer und 660 Höhenmeter auf dem…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Onduliert

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Schluss mit der Atempause für unsere Räder. Die haben die letzten drei Tage ein untätiges Leben gefristet. Aber heute müssen sie wieder ran, und das nicht zu knapp. Die längste Strecke der Tour steht auf der Tagesordnung, 100 Kilometer von Muang Khua nach Muang Xai, Hauptstadt der Provinz Oudomxai. Dafür bleiben wir verschont von übermäßigen Höhenmetern. Die ersten 70 Kilometer lassen sich am besten mit „onduliert“ beschreiben. Es geht das liebliche Tal des…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Land der Tausend Radfahrer

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Vom 14. bis zum 18. Jahrhundert gab es in Laos ein Königreich, das nannte sich Lan Xang (oder auch Lane Xang, Lan Chang, Lan Sang). Keine Sorge, ich werde Sie jetzt nicht mit der Geschichte Laos malträtieren. Vielleicht später. Jedenfalls bedeutet Lan Xang „Land der Millionen Elefanten“. Klingt romantisch, aber wie die folgende Legende, die uns unser Guide Yong aufgetischt hat, belegt, waren die Dickhäuter nicht immer wohl gelitten: „Es war einmal, vor…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Spice Girls

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Die laotische Küche ist extrem vielfältig. Es gibt vier Hauptgeschmacksrichtungen: Zitronengras, Kokosnuss, Ingwer und Koriander. Und es gibt vier Nebengeschmacksrichtungen: Zitronengras, Kokosnuss, Ingwer und Koriander. Geschickt untereinander kombiniert kommt man also auf eine schier unendliche Vielfalt an geschmacklich unterschiedlichen Gerichten. Nun verhält es sich jedoch so, dass es das Wort „Kombinieren“ im Laotischen nicht gibt. Worte wie „Zitronennuss“, „Kokosgrass“, „Koriwer“ oder „Ingiander“ sind somit schon allein sprachlich nicht möglich, wie sollen sie dann…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

“Idealer letzter Radfahrtag”

Goldenes Dreieck, 05.11. bis 30.11.2011 Unsere Tour neigt sich dem Ende entgegen und es wird Zeit, Bilanz zu ziehen. Von kleinen Ausnahmen abgesehen hat alles bestens geklappt, wir haben uns gut vertragen und alle haben gut mitgehalten. Dazu gab es keinen einzigen Regentag, viel gutes Essen und jede Menge neuer Eindrücke. Ich denke, es hat allen sehr viel Spaß gemacht und vielleicht gibt es ja das eine oder andere Wiedersehen bei einer anderen Tour von China by Bike. Für morgen…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Im Namen Buddhas

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Eigentlich sollte ich an dieser Stelle einfach den Blogeintrag „Luang Prabang“, geschrieben von Kollege Frank vor zehn Tagen, eins zu eins übernehmen. Seine Gruppe hatte nämlich fast das gleiche Programm absolviert wie wir heute, selbst die Schnappschüsse stammen aus den selben Perspektiven. Na gut, muss ich mir also etwas anderes aus den Fingern saugen. Die Stadt Luang Prabang hatte viele Namen im Laufe ihrer Geschichte. Darunter zum Beispiel Chieng Dong, Chieng Thong und…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Advent, Advent, die Sonne brennt

Land der Tausend Elefanten, 19.11. bis 11.12.2011 Wellcome back on the bike, Traudl! Nachdem sie die letzten drei Radfahrtage den Begleitwagenfahrer Kampai eingelernt hatte und uns dabei mit den Köstlichkeiten aller lokalen Märkte der Umgebung verpflegte signalisierte ihr Magen-Darmtrakt heute grünes Licht für den Tag im Sattel. Auch auf der heutigen Etappe gab es wieder viele Höhenmeter zu bewältigen. Aber zunächst ging es bergab mit uns. Nicht im übertragenen Sinne, nach einem kurzen Kilometer Aufwärmübung stürzten wir uns in eine…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Next Stop Elefant Camp

Goldenes Dreieck, 05.11. bis 30.11.2011 Früher waren Elefanten in Thailand begehrte Arbeitskräfte. Seitdem der Holzeinschlag zurückgefahren wurde, dürfen sie nicht mehr so viele Stämme aus dem Wald ziehen und finden sich in der Arbeitslosigkeit wieder. Einigen von ihnen wurde ein neues Betätigungsfeld in den Elefantencamps zugewiesen, wo sie Touristen vorführen, wie man sich wäscht, wie man Baumstämme bewegt, wie man dem Mahut beim Auf- und Absteigen behilflich ist oder seinen Hut aufhebt und ein Elefant malt sogar ein Bild mit…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email