Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 120 Kilometer und 1.400 Höhenmeter von Pingli nach Zhenping. Sonnig und warm. 山高皇帝远 (shan gao, huangdi yuan), so lautet ein altes chinesisches Sprichwort. Gemeint ist damit: „Was jucken uns hier die Edikte des Kaisers, der weit entfernt residiert?”. Nun, der Kaiser ist inzwischen durch rote Parteikader abgelöst worden, aber die Berge sind geblieben. Einige haben wir bereits überquert und bis Ankang gehörten alle zum Qin Gebirge, welches China praktisch in Nord und…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 Fast 66 Kilometer. Von der Großstadt in die Teeplantage. Dabei ein paar Anstiege mitgenommen. Wie ich bereits schrieb ist Ankang eine recht große Stadt. Außerhalb Chinas kennt sie jedoch kaum jemand und selbst innerhalb Chinas ist sie wenig bekannt. Schade eigentlich, mir hat das Örtchen gut gefallen. Aber wir müssen wollen ja weiter. Und zwar raus in die Pampa. Der Kontrast hätte kaum größer sein können: Eben noch Metropole, nach nur 4…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 Ein Ruhetag in Ankang. Mit Vormittagsprogramm. Ankang (den Namen der Stadt habe ich in der Überschrift dieses Eintrags stümperhaft übersetzt) ist die größte Stadt auf unserem Weg von Xi’an zum Yangzi und zugleich die einzige Station, an der wir einen Ruhetag haben. Auf den haben wir zumindest für den Vormittag gepfiffen, denn ein bisschen Frühsport muss einfach sein. Daher sind wir nach dem Frühstück gemeinsam zum Han-Fluss geschlendert, haben auf dem Weg…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 108 Kilometer von Shuhe nach Ankang. Immer am Han-Fluss entlang, daher ständig ein wenig hoch, ein wenig runter. Seit zehn Jahren werden unsere Touren aus dem All gesteuert. 2003 legten wir uns die ersten GPS-Empfänger zu, die man heute einfach Navi nennt. Aus dem Hause Garmin stammten sie, dem Marktführer für Outdoornavigationsgeräte. Davor sind wir die Touren mit Fahrradtachos (Codename Lenkertamagotchi) und Papierkarten gefahren. Haben während den Touren minutiös mitgeschrieben bei wie…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 96,5 Kilometer von Manchuan nach Shuhe. Ein Vorpass, ein Hauptpass. Wieder kühl, aber von oben trocken. In China gibt es keine Radwanderwege. Die gibt es, wenn überhaupt, in den Wohlstandsländern, in denen man es sich leisten kann Urlaub zu machen und dann auch noch mit dem Rad, weil man sonst im Alltag nicht genügend Bewegung bekommt. Zugegeben, das war jetzt etwas überspitzt und auch ein wenig unfair vielen Radtouristen gegenüber. Aber wenn…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 94,2 Kilometer von Shanyang nach Manchuan, durch ein liebliches Tal mit endlich wieder Sonne und warmen Temperaturen in der zweiten Hälfte. Zunächst muss ich mich dafür entschuldigen, dass die Blogtexte mit einer so großen zeitlichen Verzögerung hier erscheinen. Grund dafür ist nicht etwa die Faulheit, sondern die Zeit. Beziehungsweise ein Mangel daran. Zum einen ist die Tour schon recht herausfordernd, wir sind nun schon seit vier Tagen ohne einen Ruhetag mit teilweise…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 62 Kilometer von Shangluo nach Shanyang. 31 Kilometer hoch, 31 Kilometer runter. Also quasi wieder bei Null angekommen. An dieser Stelle möchte ich endlich mal unseren 13. Mann vorstellen. Er heißt Yang, ist 21 Jahre jung (weswegen wir ihn auch liebevoll Xiao Yang nennen. Xiao bedeutet jung oder klein) und ist der Fahrer unseres Begleitfahrzeugs. Irgendwie weiß Xiao Yang selbst nicht so genau wie er an den Job gekommen ist. Er ist…

Weiter lesen!

Die Drei Schluchten des Yangzi, 10.04. bis 05.05.2013 44,4 Kilometer von Luonan nach Shangluo. Also eine Vormittagsbeschäftigung. Nass und kalt. Am Nachmittag Shopping und Landeskunde. Gestern hatte ich doch glatt vergessen den Radsportclub von Luonan zu erwähnen. Luonan ist eine Stadt im Kreis Shangluo, hat rund 500.000 Einwohner und etwa 200 davon gehören dem Radsportclub an. Zwei Mal im Jahr kommen Ausländer nach Luonan, im Frühjahr und im Herbst. Sie kommen immer mit den Fahrrädern und reisen mit China By…

Weiter lesen!