Lydia, das Seil hängt durch!

Auf den Spuren des Drachen, 08. bis 30.09.2012 51 Kilometer von Huanghua zur Ferienanlage Laqianshan bei Liulimiao, ganz viele Höhenmeter bei viel Sonne und ein paar Wolken. 1999 war die Geburtsstunde unserer Radtour Kaiserliches China, deren Verlauf wir noch ein paar Tage folgen werden, bevor es für uns dann weiter nach Osten geht. Die Reise hatten Volker und ich anhand schlechter chinesischer Karten ausgearbeitet (Google Maps, Google Earth und all die anderen Internet-Hilfsmittel gab es damals noch nicht!) und als…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Die deutsche Pumpe und der chinesische Tee

Land von Fisch und Reis, 01.09. bis 24.09.2012 Sonyang nach Suichang. 40 km Radfahrtechnisch war heute eher entspanntes Füße austreten angesagt. Auf dem Tagesprogramm stand ein Besuch bei Tee-Bauer Fan. Er war einer der Wenigen in der Gegend, die in den Genuss kamen von Atmosfair eine hydraulische, ökologische Pumpe für die Irrigation seiner Tee-pflanzen eingebaut zu bekommen. Diese wollten wir uns ansehen… Jawohl… auf dem Besichtigungsprogramm stand eine Pumpe! Na gut… Wir übten schon mal vorher unsere Begeisterungsaufrufe: „Ohh… Ahh……

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Vom Regen in den Tunnel

Land von Fisch und Reis, 01.09. bis 24.09.2012 Wuyi nach Songyang. 72 km Wenn bei Abfahrt es schon wie aus Kübeln regnet fällt es einem schwer die Taschen aufzuladen und loszuradeln. Aber wir sind ja hier um Fahrrad zu fahren… Mit dem nötigen Schuss Optimismus schwenkten wir uns auf unsere Sattel und starteten unsere Tagesetappe. Der Regen aber ließ vorerst nicht nach und wurde noch ein bisschen stärker. Nach 20 km suchten wir erstmal Unterschlupf in einer kleinen Garküche, wo…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

The Great Wall Shooting

Auf den Spuren des Drachen, 08. bis 30.09.2012 33,8 Kilometer vom Minggräberstausee zur Großen Mauer bei Huanghua, fast trocken. Den Vormittag bringen wir fix hinter uns. Der Tag beginnt mit einem abgeräumten Frühstücksbuffet im Hotel. Nicht wir haben es abgeräumt, das hat eine Reisegruppe vor uns erledigt. Wir dürfen uns lediglich mit den mageren Überresten begnügen. Egal, ein chinesisches Frühstück ist so oder so kein Feuerwerk der Gaumenfreude. Eigentlich erstaunlich wenn man bedenk, was die chinesische Küche sonst so zu…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Die gute Tat von Hunyuan

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 22 Kilometer zum taoistischen Hengshan-Berg und wieder zurück, 8 Kilometer Wanderung und 1000 Höhenmeter, die Hälfte davon zu Fuß, bei wechselhaftem Wetter und 20 Grad. Heute nun der zweite Versuch zum taoistischen Heiligtum Hengshan, das Wetter sieht ein wenig besser aus als gestern und wir schwingen uns fröhlich aufs rad und strampeln wieder am Hängenden Kloster vorbei und dann ordentlich nach oben bis zum Eingang und Parkplatz des Hengshan Gebietes. Obwohl einer der fünf heiligen Berge…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Picknick bei Herrn Muzong

Auf den Spuren des Drachen, 08. bis 30.09.2012 „An besonders schönen Tagen ist der Himmel sozusagen wie aus blauem Porzellan. Und die Federwolken gleichen weißen, zart getuschten Zeichen, wie wir sie auf Schalen sah’n“* Der heftige Gewitterregen von gestern Abend hat die Luft glasklar gewaschen, am Morgen weckt mich die Sonne, die in einem strahlend blauem Himmel steht: Kaiserwetter! So muss es auch sein, denn heute wollen wir zu den Kaisern. Und zwar die der Ming-Dynastie. Die Herrschaft der Ming…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Ein Tag der klugen Entscheidungen

Land von Fisch und Reis, 01.09. bis 24.09.2012 Lingbei nach Wuyi. Angedacht 106 km Vorerst freuten wir uns über das heutige sonnige Wetter. Die Freude wich aber schon bald einem Stöhnen und Ächzen, als die ersten Steigungen kamen und man schweißgebadet froh war, wenn es wieder bergab ging. Bei km 40 beschlossen wir die Fahrt mit dem vollgepackten Drahteseln abzubrechen um anderweitig nach Wuyi zugelangen. Ein Brotauto (chin. Minivan) ließ sich schnell auftreiben. Die Ladeklappe weigerte sich aber unsere Räder…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Wie ein Schwalbennest…

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 6 Kilometer zum Xuan Kong Si vor der Stadt, Besichtigung des Hängenden Klosters und Ruhetag bei zu kaltem, wolkigen Wetter und Sturmböen. Über Nacht hat es sich merklich abgekühlt und am Morgen war noch etwas Sonne, aber der Himmel zieht schnell zu und bei höchstens 11 Grad kommen wir schnell ordentlich ins frieren. Dabei steht heute nur ein Abstecher auf dem Programm. Weltberühmt ist das Schwebende/Hängende Kloster bei Hunyuan. Irgendwann in der Han Dynastie wollte ein…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Auf neuen Wegen zum Ziel

Auf den Spuren des Drachen, 08. bis 30.09.2012 Von Beijing zum Minggräber Stausee , 65 km auf dem Rad und 6 km durch den Sommerpalast. Trocken aber trüb. ______________________ Der Blogeintrag für diesen Tag ist eine Gemeinschaftsproduktion von APH. Vielen Dank dafür! ______________________ Es ist gut, dass wir einen Reiseleiter dabei hatten, der mit modernster Ortungstechnik ausgestattet ist. Da wo laut Plan eine Dorfstraße sein sollte, fehlten sowohl das Dorf als auch die Straße. Stattdessen standen wir vor dem verschlossenen…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Kletterpartien

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 137 Kilometer vom Wutaishan über drei Pässe nach Hunyuan, 2000 Höhenmeter bei windigen und manchmal sonnigen 16 bis 22 Grad. Über Nacht hat es ordentlich geregnet und nun ist die Sonne wieder da, dafür ist es recht frisch. Kein Problem, denn es geht von Beginn an straff bergan, wir müssen von 1600 Metern wieder über den Pass auf 2500 Meter. Da ist kühleres Wetter eher ein Vorteil. Nach etwas mehr als zwei Stunden ist der erste…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email