Berge ohne Ende

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 Harter Radeltag von Irkutsk nach Sjudljanka, 113 Kilometer und deftige 1747 Höhenmeter !!! bei wechselhaften Wetter und Temperaturen zwischen 18 und 28 Grad Endlich ist es soweit, wir sitzen auf den Rädern und können losradeln! Die Bedingungen sind optimal, es ist leicht bewölkt bei vielleicht 20 Grad. In Irkutsk und aus der Stadt heraus herrscht straffer verkehr, aber wir haben selten das Gefühl, dass es gefährlich sein könnte. Der Abstand, den die Autos beim Überholen halten…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Wer zum Teufel ist Erich Hartmann?

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 Stadtspaziergang und Rundfahrt durch Irkutsk, Foodshopping auf dem Markt und abendliches Picknick und Wodkatrinken am Ufer der Angara bei sommerlichen sonnigen 28 Grad. Gut sind wir, denn wir starten den Tag mit 30 Minuten Yoga auf dem Flur des Hotels, zur körperlichen Ertüchtigung nach dem langen Flug und zur Erbauung des Etagenpersonals noch vor dem Frühstück. Pünktlich um 10 Uhr wartet dann Slawa, unser Stadtführer, und wir starten mit einem Spaziergang an der Duma vorbei und…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Unter sibirischer Sonne

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 Ankunft in Irkutsk, Räder schrauben und langer Stadtspaziergang, 7 km mit dem Rad ins Zentrum, sonnig bei 25 Grad. Wie schon in St. Petersburg strahlt die Sonne morgens um 8 Uhr in Irkutsk, aber es ist nicht glühend heiß, sondern angenehm frisch. Ich bin der erste unserer kleinen Gruppe und alle Flüge sind verspätet, letztlich gut für uns, denn so liegen die Ankünfte nicht so weit auseinander. Nachdem ich mein Rad ausgepackt und zusammengeschraubt habe, kommt…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

„Leto bes Letu“ (Sommer ohne Sommer)

Transmongolia, 23.07. bis 23.09.2012 Langer Weg von Berlin über Sankt Petersburg nach Sibirien, Berlin in strömendem Regen, St. Peterburg sonnig mit 32 Grad und in Irkutsk soll es morgendlich frisch 12 Grad sein. Grau hängen die dunklen Wolken über Berlin und meine Wohnung übergebe ich fast schon steril sauber an meine Untermieter. Also nichts wie weg hier. In der Nacht habe ich noch bis morgens am Computer gesessen, ich will im Flieger richtig müde sein, sonst kann ich nicht schlafen….

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Taichi und Jazz

Südlich der Wolken, 06.07. bis 27.07.2012 Der letzte Tag unserer Tour ist gekommen und einige Unermüdliche treffen sich bereits um sechs Uhr morgens, um am Bund den Chinesen beim Taichi zuzuschauen. Alle zusammen treffen wir uns dann wieder zu gemäßigter Stunde zur Rush Hour am Frühstücksbuffet, wo das Personal mit dem Gästeansturm leicht überfordert scheint und orientierungslos durcheinander läuft. Irgendwann hat aber jeder sein Bäuchlein gefüllt und wir machen uns auf den Weg zum Yu-Garten, einem Musterbeispiel der chinesischen Gartenbaukunst,…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Im Paris des Ostens

Südlich der Wolken, 06.07. bis 27.07.2012 Heute geht es endlich nach Shanghai, dem alle schon entgegenfiebern. Diesmal haben wir endlich auch mal wieder Glück mit dem Wetter. Die Sonne strahlt, am Fluss weht ein angenehmes Lüftchen und die Luft scheint sauber wie selten in China. Die Vorfreude lässt selbst das zeitige Aufstehen vergessen und nach der Ankunft im Hotel wollen alle so schnell wie möglich wieder ins Getümmel – der Trainingseffekt in Sachen Massentauglichkeit hat also bereits eingesetzt. Bei so…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Zwischen Berg und Wasser

Südlich der Wolken, 06.07. bis 27.07.2012 Die alte Hauptstadt Dali ist malerisch gelegen mit Bergen im Rücken und einem großen See vor der Nase und man kann hier eine Menge unternehmen – mit dem Schiff auf dem See fahren, mit dem Rad um den See fahren, einen lokalen Markt besuchen oder in die Berge wandern. Wenn das Wetter allerdings mal nicht so mitspielt, macht es nicht ganz so viel Spaß und da wir schon eine Menge Outdoor hatten, machen wir…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Die beste Köchin

Südlich der Wolken, 06.07. bis 27.07.2012 Unsere letzte Radetappe steht unter keinem guten Stern. Kurz nach dem Frühstück gesellt sich ein kräftiger und ausdauernder Landregen zu uns, der uns bis ins Ziel begleiten wird und die Nachfrage nach motorisierter Unterstützung wieder sprunghaft ansteigen lässt. Man kann es aber auch als sportliche Fingerübung angehen – 15 km Einrollen das Tal hinunter, 20 km Schwung holen bis hinauf nach Xiaguan und die letzten 10 km dann im Tiefflug auf autobahnähnlicher Piste bis…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Wunschlos glücklich

Südlich der Wolken, 06.07. bis 27.07.2012 Zum heutigen Tag gibt es vor allem eines zu sagen – eine perfekte Radstrecke! 108 km das Tal hinunter, dabei auch einige Steigungen und Höhenmeter, aber hauptsächlich bergab und das bei sehr schöner und abwechslungsreicher Landschaft, besten Straßenverhältnissen und gutem Wetter. Wir haben ein leckeres Frühstück und fahren zeitig los, es rollt gut und zu Mittag gibt es ein kräftiges Nudelsüppchen. Unterwegs unterschiedliche Tallandschaften – weite Hänge mit Eukalyptusbäumen, später eine lange Abfahrt durch…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email

Markttag

Südlich der Wolken, 06.07. bis 27.07.2012 Heute ist Freitag und damit Markttag in Shaxi. Gleich nach dem Frühstück begeben wir uns auf die andere Flussseite, wo der Viehmarkt stattfindet. Schweine, Kühe, Ziegen, Esel – Carmen kommt von einem Schweizer Bauernhof und kennt sich aus mit der Materie. Mit geschultem Blick prüft sie Beschaffenheit des Viehs und vergleicht die Preise. Gekauft wird erstmal noch nichts. Wir ziehen weiter zum ‚normalen‘ Markt an der Dorfstraße. Hier gibt es erfahrungsgemäß alles – Gabeln,…

Weiter lesen!

Print Friendly, PDF & Email